When bad actors twist history, historians take to Twitter. That’s a good thing